СЪДЪТ счита, че така постигната спогодба не противоречи на закона и морала, поради което следва да бъде одобрена, поради което

ОПРЕДЕЛИ:

ОДОБРЯВА сключената съдебна спогодба между страните в следния смисъл: Ответникът ,,GMF ASSURANCES“, Република Франция, 148 RUE A. F. 92300. LEVALLOIS-P., представлявано от адв.Т. И. Т., член на Софийска адвокатска колегия, адрес на кантората: [населено място], 1000, бул.“К. А. Д. - К.“ № 11, ет.6, ет. 2, офис 602, изрично упълномощен от [фирма], ЕИК 83106406, представлявано от управителя А. И. Ивториева, в качеството му на представител за уреждане на претенции по смисъла на чл.503 КЗ и Четвърта моторна директива 2000/26/Е. да заплати по банкова сметка на ищеца [фирма], ЕИК[ЕИК], със седалище и адрес на управление [населено място], бул. представлявано от управителя С. А. А. в банка ОББ IBAN: [банкова сметка], B.: UBBSBGSF в срок от 30/тридесет/ дни от подписването на настоящата спогодба, обща сума в размер на 5621.28 лева /представляваща поправка на ремаркето - 4 126 лева, държавна такса, заплатена по сметка на РС-Благоевград- 165.04 лева, превод на документи на френски език - 780.24 лева, адвокатско възнаграждение - 550 лева/,
Със заплащане изцяло на посочената сума и след одобряване на настоящата спогодба от съда по реда на чл. 234 от ГПК, отношенията между страните по гр.д.№588/2021г по описа на РС - Благоевград ще се считат са окончателно уредени, като разноските по производството и спогодбата освен гореописаните остават за страните както са ги направили.
Чл.2. Страните заявяват, че с настоящата спогодба са уредили изцяло възникналия помежду им спор, въз основа на който е образувано гр.д.№588/2021г по описа на РС-Благоевград, като желаят същата да бъде одобрена от съда.
Чл.З (1) Страните се съгласяват и декларират, че след одобряване на настоящата спогодба от съда по реда на чл.234 от ГПК , това е окончателен размер на обезщетението и обхваща всички неудовлетворени претенции на [фирма] към ,,GMF ASSURANCES“ за претърпени вреди - неимуществени и/или имуществени, настоящи и бъдещи, свързани пряко или косвено със събитието и/или предмета на споразумението по гр.д.№588/21г Б., включително за изтекли от датата на събитието лихви.
2) Страните се съгласят и уговарят, че сумата от 5621.28 лева /поправка на ремаркето - 4126 лева, държавна такса за предявяване на иска - 165.04 лева, превод на документи на френски език - 780.24 лева, адвокат^) възнаграждение - 550 лева/ покрива изцяло и в пълен размер вредите, претендирани от „А. 86“ “ Е. и това е окончателен размер на обезщетението. След плащането на сумата от 5621.28 лева ищецът [фирма] няма и не може да има занапред каквито и да е неимуществени и/или имуществени претенции, свързани пряко или косвено със събитието и/или предмета на споразумението, включително за изтекли лихви.
(3) Страните се уговарят, че в случай, че след заплащане на обезщетението срещу ,,GMF ASSURANCES“ бъдат предявени претенции за компенсации във връзка с този пътен инцидент, касаещо изплащане на застрахователно обезщетение за процесното полуремарке собственост на ищцовото дружество от друга организация/институция, [фирма] е съгласно и се задължава да отговаря по тези претенции вместо ,,GMF ASSURANCES“, до размера на изплатеното застрахователно обезщетение.
Чл.4 При неплащане на уговорената сума в срока посочен в настоящата Спогодба, ответното дружество ,,GMF ASSURANCES“ дължи лихва за забава в размер на 1 % /един процент/ от размера на договорената в чл.3, т.2 сума за всеки ден просрочие на определеният срок за изплащане.

ПРЕКРАТЯВА производството по гр. дело № 588/2021 година по описа на Районен съд – Благоевград поради постигната спогодба.

ОПРЕДЕЛЕНИЕТО подлежи на обжалване в едноседмичен срок, пред Окръжен съд Благоевград.

РАЙОНЕН СЪДИЯ: