Въз основа на закона и доказателствата по делото 

П Р И С Ъ Д И :

ПРИЗНАВА подсъдимия Д. С.,  [дата на раждане]  в [населено място], Република С. М., .  [фирма], с адрес в Република България [населено място], ул.“П.“ № и адрес в Р. С. М. [населено място], ул.“К.“ №, с ЕГН [ЕГН] за ВИНОВЕН в това, че на неустановено място във Федерална Република Германия, на 03.08.2018г., в качеството си на длъжностно лице по член 93, т.1, б. „б” НК (служител на търговското дружество  [фирма], на който е било възложено да изпълнява работа, свързана с пазене на чуждо имущество в юридическото лице) е присвоил връчена в това му качество и поверена му да я пази чужда движима вещ – влекач марка „MAN“, „м.“, с рег. [рег.номер на МПС] , на стойност 11 820 лева /единадесет хиляди осемстотин и двадесет лева/, собственост на  [фирма], като се е разпоредил фактически в своя полза с влекач марка „MAN“, „м.“, с рег. [рег.номер на МПС]  – задържал е вещта в себе си, без да я върне на управителя на търговското дружество  [фирма] З. Ц. – престъпление по чл. 201, ал.1 НК, поради което и на основание чл. 201, ал.1 НК вр. чл.54 НК МУ НАЛАГА наказание „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА” за срок от 1 /една/ година и 6 /шест/ месеца, чието изпълнение на основание чл.66, ал. 1 НК отлага за изпитателен срок от 3 /три/ години, считано от влизане в сила на присъдата.
ОСЪЖДА на основание чл.45 ЗЗД подсъдимия Д. С. /с установена по делото самоличност/, ДА ЗАПЛАТИ на  [фирма] с ЕИК[ЕИК] със седалище и адрес на управление [населено място], ул. „Б.“ №, представлявано от управителя З. Ц. сумата от 11 820 лева /единадесет хиляди осемстотин и двадесет лева/, представляваща обезщетение за претърпените от  [фирма] имуществени вреди от престъплението по чл. 201, ал.1 НК, ведно със законната лихва върху тази сума, считано от датата на извършеното деяние – 03.08.2018 г. до окончателното й изплащане.

Присъдата подлежи на обжалване и протест в 15-дневен срок от днес пред Окръжен съд- Благоевград.

                                                          РАЙОНЕН СЪДИЯ: 

                                                          СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ: