П Р И С Ъ Д И:

ПРИЗНАВА П. Й. Г., роден на*г., в Г. П., местожителство Г. П., ж. к. Т. *, В. Ж, .*, А.*, бълг. Г., не женен, осъждан, с основно образование, безработен, с ЕГН *, ЗА ВИНОВЕН, в това, че на 10.05.2017г., за времето от 01.00 часа до 02.30 часа, в Г. Д., О. С., на У. О. № *, в магазин за захарни изделия, цигари и алкохол, собственост на „. – ХГ - С. П., Г. Д. и в Г. Д., на У. О. № *, в магазин за захарни изделия, цигари и алкохол, собственост на ТД „АЦИД“ ООД Г. Д., в съучастие като извършител с лицето Т. М. Г., при условията на продължавана престъпна дейност /продължавано престъпление/, чрез повреждане на прегради здраво направени за защита на имот - изкривяване на касите и крилата на входните врати на магазините, чрез използване на техническо средство - отвертка, след предварителен сговор с Т. М. Г., в немаловажен случай, е отнел чужди движими вещи и направил опит да отнеме чужди движими вещи, както следва: 1/ Ha 10.05.2017г., около 01.00 часа в съучастие като извършител с лицето Т. М. Г. /извършител/, от Г. П., чрез повреждане на прегради здраво направени за защита на имот - изкривяване на касата и крилото на входната врата на магазин за захарни изделия, цигари и алкохол, собственост на „. – ХГ - С. П. Г. Д., е проникнал в магазина и от него е отнел чужди движими вещи – 1 767 броя кутии цигари от различни марки, на обща стойност 8 863.20 лева, пет броя десерти „Сникърс“, на обща стойност 3.34 лева и монети с различен номинал, на обща стойност 21.00 лева, всичко на обща стойност 8 887.54 лева, собственост на „. – ХГ - С. П. Г. Д. с управител С. Х. П., от Г. Д., от владението на С. Х. П., без негово съгласие, с намерение противозаконно да ги присвои; 2/ На 10.05.2017г., около 02.30 часа, в съучастие като извършител с лицето Т. М. Г. /извършител/, от Г. П., чрез повреждане на прегради здраво направени за защита на имот - изкривяване на касата и крилото на входната врата на магазин за захарни изделия, цигари и алкохол, собственост на ТД „АЦИД“ ООД Г.Д., с управители А. И. А. и Ц. Д. А., и двамата от Г. Д., е направил опит да проникне в магазина и от там да отнеме чужди движими вещи - неустановено количество цигари от различни марки, на неустановена стойност, собственост на ТД „АЦИД“ ООД Г. Д., с управители А. И. А. и Ц. Д. А., и двамата от Г. Д., от владението на ръководството на дружеството, без тяхно съгласие, с намерение противозаконно да ги присвои, като деянието е останало недовършено, поради независещи от дееца причини, а именно разкриването им от А. И. А. и Ц. Д. А., поради което и на основание чл.373, А.2, във връзка с чл.37. А.4 НПК, във връзка с чл.195, А.1, т.3, т.4, т.5, във връзка с чл.194, А.1, във връзка с чл.26, А.1, във връзка с чл.20, А.2, във връзка с чл.18, А. 1 от НК, във връзка с чл.58 а, А.1, във връзка с чл.54 НК му налага наказание лишаване от свобода за срок от една година и четири месеца.
На основание чл.68, А.1 НК привежда в изпълнение отложеното наказание лишаване от свобода за срок от една година по присъда – споразумение № 655/18.09.2014г. по НОХД № 5023/2014г. по описа на Районен съд – П., влязла в сила на 18.09.2014г.
На основание чл.61, т.2, във връзка с чл.60, А.1 ЗИНЗС определя първоначален строг режим за изтърпяване на наложеното наказание лишаване от свобода за срок от една година и четири месеца и приведеното в изпълнение по реда на чл.68, А.1 НК лишаване от свобода за срок от една година по присъда – споразумение № 655/18.09.2014г. по НОХД № 5023/2014г. по описа на Районен съд – П. в затвор или затворническо общежитие от закрит тип.
ПРИЗНАВА Т. М. Г., роден на *г., в Г. П., местожителство Г. П., О. П., бУ. Ц. Ш. № *. .*, А.*, бълг. Г., не женен, осъждан, с основно образование, безработен, с ЕГН *, ЗА ВИНОВЕН, в това, че на 10.05.2017г., за времето от 01.00 часа до 02.30 часа, в Г. Д., О. С., на У. О. № *, в магазин за захарни изделия, цигари и алкохол, собственост на „. – ХГ -С. П. Г. Д. и в Г. Д., на У. О. № *, в магазин за захарни изделия, цигари и алкохол, собственост на ТД „АЦИД“ ООД Г. Д., в съучастие като извършител с лицето П. Й. Г., при условията на продължавана престъпна дейност /продължавано престъпление/, при условията на опасен рецидив, след като е бил осъждан за тежко умишлено престъпление на лишаване от свобода не по-малко от една година и след като е бил осъждан два или повече пъти на лишаване от свобода за умишлени престъпления от общ характер /Присъда № 37/21.02.2013г. по НОХД №36/2013г. по описа на Районен съд - Стара Загора, в сила от 09.03.2013г. за деяние по чл.196, А.1, т.2, предложение първо, във връзка с чл.195, А.1, т.З, т.4, предложение второ и т.5, във връзка с чл.194, А.1, във връзка с чл.29, А.1, б. “а“ и б. “б“ от НК извършено на 17.01.2012г., на обв. Г. било наложено наказание “Лишаване от свобода” за срок от две години и два месеца, при първоначален строг режим; Споразумение № 61/10.02.2012г. по НОХД № 250/2012г. по описа на Районен съд - Стара Загора, в сила от 10.02.2012г. за деяние по чл.316, във връзка с чл.308, А.2, във връзка с А.1 от НК, извършено на 21.01.2012г., на обв. Г. било наложено наказание “Лишаване от свобода” за срок от една година и шест месеца при първоначален строг режим;/, изпълнението, на които не е било отложено по реда на чл.66 от НК и преди да са изтекли сроковете по чл.30, А.1 от НК, чрез повреждане на прегради здраво направени за защита на имот - изкривяване на касите и крилата на входните врати на магазините, чрез използване на техническо средство - отвертка, след предварителен сговор с П. Й. Г., в немаловажен случай, е отнел чужди движими вещи и направил опит да отнеме чужди движими вещи, както следва: 1/ Ha 10.05.2017г., около 01.00 часа, в съучастие като извършител с лицето П. Й. Г. /извършител/, от Г. П., чрез повреждане на прегради здраво направени за защита на имот - изкривяване на касата и крилото на входната врата на магазин за захарни изделия, цигари и алкохол, собственост на „. – ХГ - С. П. Г. Д., чрез използване на техническо средство - отвертка, е проникнал в магазина и от него е отнел чужди движими вещи – 1 767 броя кутии цигари от различни марки, на обща стойност 8 863.20 лева, пет броя десерти „Сникърс“, на обща стойност 3.34 лева и монети с различен номинал, на обща стойност 21.00 лева, всичко на обща стойност 8 887.54 лева, собственост на „. – ХГ - С. П. Г. Д. с управител С. Х. П., от Г. Д., от владението на С. Х. П., без негово съгласие, с намерение противозаконно да ги присвои; 2/ На 10.05.2017г., около 02.30 часа, в съучастие като извършител с лицето П. Й. Г., /извършител/ от Г. П., чрез повреждане на прегради здраво направени за защита на имот - изкривяване на касата и крилото на входната врата на магазин за захарни изделия, цигари и алкохол, собственост на ТД „АЦИД“ ООД Г. Д., с управители А. И. А. и Ц. Д. А., и двамата от Г. Д., чрез използване на техническо средство - отвертка, е направил опит да проникне в магазина и от там да отнеме чужди движими вещи - неустановено количество цигари от различни марки, на неустановена стойност, собственост на ТД „АЦИД“ ООД Г. Д., с управители А. И. А. и Ц. Д. А., и двамата от Г.Д., от владението на ръководството на дружеството, без тяхно съгласие, с намерение противозаконно да ги присвои, като деянието е останало недовършено, поради независещи от дееца причини, а именно разкриването им от А. И. А. и Ц. Д. А., поради което и на основание чл.373, А.2, във връзка с чл.37. А.4 НПК, във връзка с чл.196, А.1, т.2, във връзка с чл.195, А.1, т.3, т.4, т.5, във връзка с чл.194, А.1, във връзка с чл.29, А.1, б.“а“ и „б“, във връзка с чл.20, А.2, във връзка с чл.18, А.1 от НК, във връзка с чл.58 а, А.1, във връзка с чл.54 НК му налага наказание лишаване от свобода за срок от две години и осем месеца.
На основание чл.61, т.2, във връзка с чл.60, А.1 ЗИНЗС определя първоначален строг режим за изтърпяване на наложеното наказание лишаване от свобода за срок от две години и осем месеца в затвор или затворническо общежитие от закрит тип.
ОСЪЖДА на основание чл.84 НПК, във връзка с чл.45 ЗЗД П. Й. Г. и Т. М. Г., със снета по-горе самоличност да заплатят солидарно на „. – ХГ - С. П. Г. Д., с управител С. Х. П. сумата 8 887.54 лева, представляваща обезщетение за претърпяна имуществена вреда от деянието, предмет на настоящата присъда.
ОСЪЖДА П. Й. Г. и Т. М. Г., със снета по-горе самоличност да заплатят солидарно държавна такса в размер 355.50 лева в полза на бюджета на съдебната власт по сметка на Районен съд – Д..
ОСЪЖДА П. Й. Г. и Т. М. Г., със снета по-горе самоличност да заплатят разноски по делото, в размер на 278.08 лева за СОЕ, в полза на ОД на МВР Г. С., като възлага частта на всеки един от тях по 137.54 лева, на основание чл.189, А.3 НПК.
ПРИСЪДАТА може да се протестира и обжалва от страните пред Окръжен съд - С. в 15 дневен срок, считано от днес.



РАЙОНЕН СЪДИЯ:

1.

2.